CRE
CRE 英文練習室Use of English · Hong Kong

私隱政策

生效日期:2026 年 10 月 28 日 · 最後修訂:2026 年 10 月 28 日
簡短版:本 App 不設帳戶、不收集個人資料、不含廣告或第三方分析 SDK。你的練習進度只會保存在自己的裝置。

一、我們收集甚麼

本 App 不收集、不上傳、不分享任何個人資料,包括姓名、電郵、電話、位置、裝置識別碼、廣告識別碼或使用行為數據。我們沒有營運任何接收使用者資料的伺服器。

二、學習資料保存在哪裡

以下資料只儲存在你的裝置本機(SharedPreferences):

  • 答題紀錄、正確率與每日練習進度
  • 錯題簿、書籤及你自行輸入的筆記
  • 模擬考成績與用時
  • 每日練習目標

這些資料不會傳送至本工作室或任何第三方。你可以隨時在 App 內「我的 → 重設所有學習進度」清除,或移除 App 以刪除全部本機資料。

三、權限與網絡

本 App 的核心功能可完全離線使用,不需要帳戶、定位、相機、麥克風、通訊錄或相片權限。當你主動點擊「私隱政策」或「意見反映」時,系統會以瀏覽器或電郵 App 開啟外部連結;該外部服務有其自己的私隱政策。

四、第三方服務

本 App 不含廣告、第三方分析、追蹤或雲端 AI 處理。App 的發行與下載由 Apple App Store 或 Google Play 處理,平台可能按其私隱政策處理下載及商店帳戶資料;本工作室不會接觸你的付款或商店帳戶資料。

五、兒童私隱

本 App 為香港 CRE 英文運用考生而設,並非針對 13 歲以下兒童。我們不會在知情的情況下收集兒童的個人資料。

六、政策修訂

如本政策有重大修訂,我們會更新本頁面及「最後修訂」日期。建議你在更新 App 後不時查閱本頁。

七、聯絡我們

如對本政策或本 App 有任何疑問,請電郵 mandysiu815@gmail.com。

本 App 的題目與文章均為原創模擬練習,參考公務員事務局公布的 CRE 英文運用試卷形式(40 題/45 分鐘)編寫,並非官方試題,亦與任何政府部門或考試機構無關。


Privacy Policy

Effective: 28 October 2026 · Last revised: 28 October 2026
In short: no account, no personal data collection, no ads or third-party analytics. Your study progress stays on your own device.

1. What we collect

This app does not collect, upload or share personal data, including names, email addresses, phone numbers, location, device identifiers, advertising identifiers or usage behaviour. We do not operate a server that receives user data.

2. Where study data is stored

The following is stored only on your device using local preferences:

  • Answer history, accuracy and daily practice progress
  • Mistake book, bookmarks and notes you write
  • Mock exam scores and time used
  • Your daily practice goal

This data is not sent to ORDIRI STUDIO or any third party. You can erase it at any time via “My → Reset all study progress”, or by uninstalling the app.

3. Permissions and network

The core experience works fully offline and requires no account, location, camera, microphone, contacts or photo permissions. If you tap “Privacy Policy” or “Contact us”, the system opens an external browser or email app; those services have their own privacy policies.

4. Third-party services

The app contains no ads, third-party analytics, tracking SDKs or cloud AI processing. Distribution and downloads are handled by the Apple App Store or Google Play, which may process download and store-account data under their own privacy policies. We do not receive your payment or store-account data.

5. Children’s privacy

The app is designed for candidates preparing for the Hong Kong CRE Use of English paper. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children.

6. Changes

If this policy changes materially, we will update this page and the “Last revised” date. Please review it from time to time after app updates.

7. Contact

Questions about this policy or the app? Email mandysiu815@gmail.com.

All questions and passages are original mock practice material modelled on the publicly described CRE Use of English format (40 questions / 45 minutes). They are not official examination questions and are not affiliated with any government department or examining body.